AromanouAromaustral · Île Maurice
AccueilHomeLakaz/AteliersWorkshopsAtelye
Agrotourisme · Domaine de Labourdonnais
Agritourism · Domaine de Labourdonnais
Agroturism · Domaine de Labourdonnais
De la plante à l'alambic, du jardin au flacon : une matinée d'immersion au cœur de notre atelier mauricien.
From plant to still, from garden to bottle: a morning of immersion at the heart of our Mauritian atelier.
Depi plant ziska alanbik, depi zardin ziska boutey : enn lamatine imersion dan leker nou atelye morisien.
L'expérience
The experience
Leksperyans
Niché au Domaine de Labourdonnais, notre atelier-boutique vous accueille pour révéler les coulisses de l'aromathérapie : le sourcing des plantes, la lecture d'une fiche chémotype, et la mise en main d'une dizaine d'huiles essentielles.
Nestled in the Domaine de Labourdonnais, our atelier-shop welcomes you behind the scenes of aromatherapy: plant sourcing, reading a chemotype certificate, and hands-on discovery of a dozen essential oils.
Anba lonbraz Domaine de Labourdonnais, nou atelye-laboutik akeyir ou pou devwal lanver-desan laromaterapi : chwazir bann plant, lir enn fich chemotip, ek tas dizenn lwil esansiel ar ou lame.
Atelier de distillationDistillation workshopAtelye distilasionNos ateliers
Our workshops
Nou bann atelye
Des fondamentaux de l'aromathérapie à la distillation, en passant par la beauté, le masculin et l'immunité — apprenez, sentez, et repartez autonome.
From the fundamentals of aromatherapy to distillation, beauty, men's well-being and immunity — learn, smell, and leave self-reliant.
Depi bann fondamantal laromaterapi ziska distilasion, ek osi bote, masculin ek imunite — aprann, santi, ale otonom.
Le jardin aromatique
The aromatic garden
Zardin aromatik
Géranium, vétiver, citronnelle, ylang : les plantes à parfum des Mascareignes, en pleine terre.
Geranium, vetiver, lemongrass, ylang: the fragrant plants of the Mascarenes, in the ground.
Zeranium, vetiver, sitronel, ylang : bann plant parfin Maskarenn, dan later mem.
Le passage de la vapeur, la séparation de l'huile et de l'hydrolat, sous vos yeux.
The steam passing through, oil and hydrosol separating, before your eyes.
Lavaper ki pase, lwil ek idrola ki separe, devan ou lizie.
Une lecture sensorielle guidée : familles olfactives, notes de tête, de cœur, de fond.
A guided sensory reading: olfactory families, top, heart and base notes.
Enn lekti sensoriel gide : bann fami loder, not latet, leker ek fon.
Le temps de choisir vos huiles, conseillé par l'équipe, et de repartir avec.
Time to choose your oils, advised by the team, and take them home.
Letan pou chwazir ou bann lwil, ar konsey nou lekip, ek amenn zot lakaz.
Infos pratiques
Practical info
Info pratik
| Lieu | Location | Landrwa | Domaine de Labourdonnais, Mapou | ||
| Jours | Days | Bann zour | Lundi → Samedi, sur réservation | Monday → Saturday, by reservation | Lindi → Samdi, lor rezervasion |
| Langues | Languages | Lang | Français | ||
| Groupes | Groups | Group | Privatisation possible | Private bookings available | Kapav rezerv an prive |
