Mise à jour : 28 juillet 2026 Updated: 28 July 2026 Mizazour : 28 Zilye 2026

1. Éditeur du site

1. Site publisher

1. Editer sit-la

Aromanou Ltd — société enregistrée à l'Île Maurice
BRN C22190051 · N° TAN 28062514 (assujettie à la TVA mauricienne 15 %)
Ancienne Pépinière C12, Domaine de Labourdonnais, Mapou, Île Maurice
E-mail : contact@aromanou.com
Directrice de publication : Mariesolle Chaplain-Langevin

Aromanou Ltd — company registered in Mauritius
BRN C22190051 · TAN 28062514 (subject to Mauritian VAT at 15%)
Ancienne Pépinière C12, Domaine de Labourdonnais, Mapou, Mauritius
E-mail: contact@aromanou.com
Publication director: Mariesolle Chaplain-Langevin

Aromanou Ltd — konpani anrezistre dan Moris
BRN C22190051 · No TAN 28062514 (soumet ar TVA morisien 15 %)
Ancienne Pépinière C12, Domaine de Labourdonnais, Mapou, Moris
E-mail : contact@aromanou.com
Direktris piblikasion : Mariesolle Chaplain-Langevin

2. Hébergement

2. Hosting

2. Lozman

OVH SAS
2 rue Kellermann — 59100 Roubaix — France
Téléphone : +33 9 72 10 10 07
www.ovhcloud.com

OVH SAS
2 rue Kellermann — 59100 Roubaix — France
Phone: +33 9 72 10 10 07
www.ovhcloud.com

OVH SAS
2 rue Kellermann — 59100 Roubaix — Frans
Telefonn : +33 9 72 10 10 07
www.ovhcloud.com

3. Propriété intellectuelle

3. Intellectual property

3. Proriete intelektiel

L'ensemble des éléments composant ce site (textes, photographies, visuels, logo, design, marques « Aromanou » et « Aromaustral ») sont la propriété exclusive d'Aromanou Ltd et sont protégés par les lois en vigueur relatives à la propriété intellectuelle.

All the elements making up this site (texts, photographs, visuals, logo, design, the "Aromanou" and "Aromaustral" trademarks) are the exclusive property of Aromanou Ltd and are protected by the intellectual property laws in force.

Tou bann eleman ki form sa sit-la (tex, foto, vizyel, logo, design, mark « Aromanou » ek « Aromaustral ») se proriete exklizif Aromanou Ltd ek zot proteze par bann lalwa lor proriete intelektiel.

Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans autorisation écrite préalable d'Aromanou Ltd.

Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the site's elements, by whatever means, is prohibited without the prior written consent of Aromanou Ltd.

Tou reprodiksion, reprezantasion, modifikasion, piblikasion ouswa adaptasion, antie ouswa an parti, bann eleman sit-la, par ninport ki mwayin, interdi san enn otorizasion ekrit Aromanou Ltd avan.

4. Marques déposées

4. Trademarks

4. Bann mark depoze

« Aromanou » et « Aromaustral » sont des marques d'Aromanou Ltd. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon sanctionnée par la loi.

"Aromanou" and "Aromaustral" are trademarks of Aromanou Ltd. Any unauthorised use constitutes an infringement punishable by law.

« Aromanou » ek « Aromaustral » se bann mark Aromanou Ltd. Ninport ki servi san otorizasion, sa enn kontrfason ki lalwa pini.

5. Limitation de responsabilité

5. Limitation of liability

5. Limitasion responsabilite

Aromanou Ltd s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur ce site. Elle se réserve néanmoins le droit de corriger ou de modifier les informations à tout moment sans préavis.

Aromanou Ltd endeavours to keep the information published on this site accurate and up to date. It nevertheless reserves the right to correct or amend that information at any time without notice.

Aromanou Ltd fer tou pou ki bann informasion lor sa sit-la korek ek azour. Me li gard drwa pou korize ouswa sanz sa bann informasion-la ninport kan, san preavi.

Les informations relatives aux produits (descriptions, propriétés) sont fournies à titre informatif et ne constituent en aucun cas un avis médical ou thérapeutique. Consultez un professionnel de santé avant tout usage thérapeutique d'huiles essentielles.

Product information (descriptions, properties) is provided for information only and never constitutes medical or therapeutic advice. Please consult a healthcare professional before any therapeutic use of essential oils.

Bann informasion lor bann prodwi (deskripsion, propriete) done zis pou informe ek zame zot enn konsey medikal ouswa terapetik. Konsilte enn profesionel lasante avan ninport ki servi lwil esansiel pou terapi.

6. Liens hypertextes

6. Hyperlinks

6. Bann lien ipertex

Le site peut contenir des liens vers des sites tiers. Aromanou Ltd n'exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu.

The site may contain links to third-party websites. Aromanou Ltd has no control over those sites and accepts no responsibility for their content.

Sit-la kapav ena bann lien ver bann lot sit. Aromanou Ltd pa kontrol sa bann sit-la ek li pa pran okenn responsabilite lor zot kontenu.

7. Droit applicable

7. Governing law

7. Lalwa ki aplike

Le présent site et ses mentions légales sont soumis au droit mauricien. Tout litige relève de la compétence des juridictions de l'Île Maurice.

This site and its legal notice are governed by Mauritian law. Any dispute falls within the jurisdiction of the courts of Mauritius.

Sa sit-la ek so mansion legal tonb anba lalwa morisien. Tou lolit al devan bann tribinal Moris.

8. Données personnelles

8. Personal data

8. Done personel

Pour toute information relative au traitement de vos données personnelles, consultez notre politique de confidentialité.

For any information about how your personal data is handled, please see our privacy policy.

Pou ninport ki informasion lor kouma nou tret ou bann done personel, get nou politik konfidansialite.

9. Cookies et stockage local

9. Cookies and local storage

9. Cookie ek stokaz lokal

Ce site ne dépose aucun cookie publicitaire, aucun cookie de mesure d'audience et aucun traceur tiers. Seul le stockage local de votre navigateur (localStorage) est utilisé, pour retenir votre panier, votre langue et votre devise ; ces informations restent sur votre appareil et vous pouvez les effacer à tout moment depuis les réglages de votre navigateur.

This site sets no advertising cookies, no audience-measurement cookies and no third-party trackers. Only your browser's local storage (localStorage) is used, to remember your basket, your language and your currency; this information stays on your device and you can erase it at any time from your browser settings.

Sa sit-la pa met okenn cookie piblisite, okenn cookie mezir odians ek okenn traser tierz. Nou servi zis stokaz lokal ou navigater (localStorage), pou rapel ou panye, ou langaz ek ou deviz ; sa bann informasion-la res lor ou aparey ek ou kapav efas zot ninport kan dan bann reglaz ou navigater.